Joanne, na IMAWEB há 13 anos

Documentalista – Serviço do Polo de Qualidade dos Produtos 
Sou documentalista no Polo de Qualidade dos Produtos (PQP), que está ligado à Direção de Marketing. Os elementos do PQP testam, controlam e “embalam” as soluções utilizadas pelos nossos clientes. 
Participo na elaboração da documentação técnica e dos utilizadores com os meus colegas de outros serviços da empresa e asseguro a respetiva tradução e alojamento na nossa base de documentação de que sou o ponto de contacto. Trato da distribuição dos documentos internamente e junto dos nossos parceiros integradores na Europa através de várias ferramentas eletrónicas. Este lugar exige capacidade de adaptação às necessidades da empresa e domínio de línguas, já que metade do meu trabalho se faz em inglês. Aprecio a vertente internacional da IMAWEB que me permite tirar partido da experiência de tradutora que adquiri no Quebeque. É verdade… venho desses lados! 

Ver Todos