Joanne, with IMAWEB for 13 years

Technical Writer – Product Quality Unit 
I’m a Technical Writer with the Product Quality Unit, which is attached to the Marketing Department. The Product Quality Unit tests, pilots and packages the solutions used by our customers. 
I take part in the creation of technical and user documentation with my colleagues from other departments. This includes translating and hosting them in our document database, for which I am the contact person. I also handle the distribution of the documents internally and to our integrator partners in Europe via various electronic tools. This position requires an ability to adapt to the needs of the company and fluency in English since half of my work is done in English. I appreciate the international side of Imaweb, which allows me to draw on the experience I acquired as a translator in Quebec. That’s right … I’m from across the pond! 

See all